wood ’n’ stones

Meine Familie kommt zu Besuch nach Istanbul. Einen Tag verbringen wir auf der dritten Prinzeninsel, Heybeliada. Da Autos dort verboten sind, fahren wir mit der Pferdekutsche zu einer Bucht und nehmen eine Auszeit vom lauten und doch manchmal etwas stressigen Stadtleben. Zurück nehmen wir die Fähre, die etwa eineinhalb Stunden fährt. Viele Inselbesucher sind nach dem Sonnentag müde und nicken ein. So auch meine Mutter und meine große Schwester. Da sehe ich ihn schon kommen: Den Obst- und Gemüseschälerverkäufer. Er wuchtet seinen großen Koffer durch die Reihen, stellt ihn direkt auf den Mülleimer neben unserer Bank und fängt lautstark an, seine bunten Obst- und Gemüseschäler anzupreisen. An Zucchini, Ananas und Aubergine zeigt er, wie gut seine Ware funktioniert. Meine Mutter schreckt wegen des türkischen Gebrülls auf, guckt sich kurz irritiert um und kauft dann ganz überzeugt vier Schäler ein. Direkt schlagen auch die türkischen Frauen zu.