wood ’n’ stones

Unsere Gastmutter in Santa Clara gibt uns Tips für die Nacht. Wir müssten unbedingt in den Club „Mejunje“ gehen, meint sie. Mein Spanisch-Wörterbuch übersetzt „Mejunje“ sowohl mit „Mixtur“ als auch mit „Gesöff“. Optimal. Der Club hat einen sehr großen Innenhof, weiße Graffitis strahlen von den dunkelroten Wänden. Es läuft basslastiger Reggaeton. Wir holen zwei Mojitos, wagen uns auf die Tanzfläche und versuchen, uns unauffällig dem Tanzstil der Kubaner anzupassen. Es klappt nicht. Nach dem ersten Song kommt ein Kubaner zu uns, schüttelt lachend den Kopf und erklärt uns die einfachsten Tanzschritte. Wir danken und geben unser Bestes. Das überzeugt anscheinend nicht: Nach fünf Minuten kommt eine Kubanerin und erklärt noch mal.