wood ’n’ stones

In Hannover habe ich bereits einen A1-Türkisch-Kurs im Fremdsprachenzentrum gemacht. Hier würde ich die Sprache gerne weiterlernen und gehe daher zur Sprachschule „Tömer“. Dort werden aktuell ein fortgeschrittener A1-Kurs und ein Anfänger A2-Kurs angeboten. Ich muss einen Einstufungstest machen. Zuerst beantworte ich Grammatikfragen. Danach gehe ich zum „Speaking“ zu einer Lehrerin ins Büro. Das Gespräch ist relativ schnell erschöpft. Sie schreibt mir dann zwei Fragen auf einen Zettel auf, die ich im Flur beantworten soll. „Writing-Test“. Zuerst soll ich über mich und meine Familie erzählen. Ich schreibe, dass meine Mutter Lehrerin ist. Dass ich in Hannover wohne. Und: „Cay iciyoruz ve ekmek yiyoruz“. Wir trinken Tee und essen Brot. Die Vokabeln wusste ich noch. Der zweite Text soll über meinen letzten Urlaub gehen. Ich schreibe, dass ich in Paris bin (Vergangenheit läuft noch nicht ganz flüssig). Und: „Barcelona’ya istiyorum“. Ich will nach Barcelona. Beim Lesen muss die Lehrerin lachen. Fortgeschrittener A1-Kurs? „If you really study hard. Promise me.“ Ich überlege noch einmal.